描写淄博齐山的诗句,一句最有名的︱描写淄博齐山的诗句,一句最有名的诗句是
描绘淄博齐山的诗句,一句最著名的
描绘“淄博齐山”的著名诗句为唐代作者,杜牧写的《九日齐山登高》,原文下列;
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
红尘难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只云云,牛山何苦独沾衣。
【注释】
一、九日:旧历玄月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
翠微:这里代指山。
二、酩酊(mǐngdǐng):醉患上稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝玄月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即使就酌,醉而后归。”
三、登临:爬山临水或者登高临下,泛指游览山水。
四、牛山:山名。在今山东省淄博市。年龄时齐景公泣牛山,即其地。
【译文】
江水反照秋影年夜雁方才南飞, 约朋侪携酒壶共登峰峦翠微。红尘搅扰终生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 毋庸怀忧登临怨嗟落日余晖。
人生长久古往今来终归云云, 何苦像齐景公对于着牛山哭泣。
【创作配景】
唐会昌五年(845)张祜来池州访问杜牧,因二人都脱颖而出,同命相怜,故九日登齐山时,叹息万千,遂作此诗。
评论留言
暂时没有留言!